giơ đầu chịu báng Tiếng Anh là gì

To bell the cat
to bell the cat

• chiến dịch đầu cơ giá xuống:    Từ điển kinh doanhbear campaignbear tack
• người đầu cơ giá xuống có bảo chứng:    Từ điển kinh doanhcovered bear
• chiến dịch đầu cơ giá lên:    Từ điển kinh doanhbull campaignchiến dịch đầu cơ giá lên (chứng khoán)bull campaign

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Well, look at the way that they scapegoated Chief Gates.
Rồi, hãy nhìn cái cách mà họ giơ đầu chịu báng với Chief Gates.

Now let us bow our heads in prayer.”
Nhưng bây giờ để cho chúng ta giơ đầu chịu báng!"

The preferred supplier is often given a “heads up”.
thì nhà cung cấp thường xuyên "giơ đầu chịu báng".

Letting Harvey take the fall for this is not heroic at all.
Để Harvey giơ đầu chịu báng thì chẳng đáng mặt anh hùng chút nào.

When you do find anything out you are always so severe."
Mỗi lần mất cái gì đó, em lúc nào cũng phải giơ đầu chịu báng."